Respuestas claras en el camino a la ciudadanía
Citizenshiply es un sitio web educativo independiente. Explicamos cómo funciona la naturalización en español e inglés sencillos y creamos herramientas gratuitas para ayudarle a prepararse.
- Guías en cada idioma
- 19
- Herramientas gratis
- 9
- Preguntas de civismo explicadas
- 128
- Idiomas
- 2
Por qué existimos
Solicitar la ciudadanía significa leer formularios, manuales de políticas y materiales de examen escritos para abogados y oficiales. La información oficial existe, pero está repartida en muchas páginas y casi nunca en lenguaje sencillo.
Nosotros la reunimos, la explicamos paso a paso y le indicamos la fuente oficial de cada dato, para que usted pueda comprobarlo.
Cómo trabajamos
Unas pocas reglas guían todo lo que hay en este sitio.
Solo fuentes oficiales
Cada tarifa, fecha y regla del examen viene de USCIS, del Registro Federal o de otra fuente del gobierno, y cada una tiene su enlace. Nunca usamos noticias ni blogs como fuente.
Con fecha y revisado
Cada guía muestra cuándo se revisó por última vez, y los datos que cambian con el tiempo indican cuándo se comprobaron. Cuando cambia una regla oficial, lo anotamos en Qué ha cambiado.
Español pensado para quien lo lee
Nuestras guías en español están adaptadas, no traducidas palabra por palabra, y usan los términos que usa USCIS en español. Los datos y las fuentes coinciden exactamente con las versiones en inglés.
Privacidad desde el diseño
No necesita una cuenta para usar las guías ni las herramientas gratuitas. Las herramientas guardan su progreso solo en su navegador. Las direcciones que escribe en la búsqueda de respuestas locales se usan para encontrar su distrito y nunca se registran ni se guardan. Usamos herramientas de análisis para ver cómo se usa el sitio, nunca para publicidad.
Quiénes somos
Citizenshiply lo dirige un equipo independiente. Preferimos que la atención esté en la información y no en nosotros. El equipo de Citizenshiply revisa cada guía antes de publicarla, y cada dato tiene el enlace a su fuente oficial, para que no tenga que fiarse solo de nuestra palabra.
Verá este crédito en nuestras guías:
Revisado por el equipo de Citizenshiply
Lo que no somos
- No somos un bufete de abogados, y nada de lo que hay aquí es asesoría legal.
- No estamos afiliados a USCIS ni a ninguna agencia del gobierno.
- No podemos garantizar ningún resultado. Ninguna guía, herramienta ni forma de estudiar puede prometer la aprobación.
Si su situación es complicada, por ejemplo por un arresto, viajes largos fuera del país o un problema migratorio anterior, un profesional legal puede revisar su caso.
¿Ve algo incorrecto o desactualizado?
Díganoslo. Las correcciones ayudan a todos los que se preparan para su entrevista.