Name one reason why the Americans declared independence from Britain.

¿Qué significa esta respuesta?

Hubo muchas razones por las que los estadounidenses declararon su independencia, y basta con nombrar una. USCIS acepta diez: high taxes (impuestos altos), taxation without representation (impuestos sin representación), que los soldados británicos se alojaran en casas de los colonos (boarding o quartering), no tener autogobierno (they did not have self-government), la Masacre de Boston (Boston Massacre), el Motín del Té (Boston Tea Party, Tea Act), la Ley del Timbre (Stamp Act), la Ley del Azúcar (Sugar Act), las Leyes Townshend (Townshend Acts) o las Leyes Intolerables (Intolerable o Coercive Acts).

La mayoría se reduce a una queja: el Parlamento británico gobernaba y cobraba impuestos a los colonos, que no tenían representantes allí. "Taxation without representation" lo resume. Las leyes del Timbre, del Azúcar, Townshend, del Té y las Leyes Intolerables fueron leyes aprobadas en Gran Bretaña a las que se oponían los colonos, y la Masacre de Boston y el Motín del Té fueron enfrentamientos y protestas en Boston en los años anteriores a la guerra.

La propia Declaración de Independencia enumera quejas contra el rey británico, como cobrar impuestos sin el consentimiento de los colonos y mantener grandes grupos de soldados entre ellos, que es lo que significa "quartering".

En la entrevista, la respuesta más común es "taxation without representation".