¿Qué hacer después de hacerse ciudadano estadounidense?

¿Qué debo hacer primero?

Felicidades. Estos son los pasos que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) recomienda a los nuevos ciudadanos después de la ceremonia de juramento.

¿Cómo obtengo un pasaporte estadounidense?

Como ciudadano, puede obtener un pasaporte estadounidense del Departamento de Estado. Junto con su Certificado de Naturalización, es una prueba oficial de que es ciudadano.

USCIS dice que debe enviar su Certificado de Naturalización original y una fotocopia con su solicitud de pasaporte. Recibe una solicitud de pasaporte en su paquete de bienvenida en la ceremonia. También hay solicitudes en la mayoría de las oficinas de correo y en travel.state.gov.

Si piensa viajar, USCIS sugiere dejar suficiente tiempo entre su ceremonia y su viaje para recibir el pasaporte. El sitio web del Departamento de Estado explica los formularios, las tarifas y dónde presentar la solicitud.

¿Cómo actualizo mi registro del Seguro Social?

Su registro del Seguro Social debe mostrar que es ciudadano estadounidense. USCIS explica por qué importa:

• El trabajo. Los empleadores pueden verificar si puede trabajar con E-Verify, que usa su número de Seguro Social. Un registro desactualizado puede afectar lo que ve su empleador.
• Los beneficios y servicios. Necesitará su número de Seguro Social para beneficios y otros servicios del gobierno.

A noviembre de 2026, USCIS dice que espere al menos 10 días después de su ceremonia y luego se comunique con la SSA. Lleve su Certificado de Naturalización o su pasaporte estadounidense. USCIS menciona el Formulario SS-5, la solicitud de tarjeta de Seguro Social, por correo o en persona en una oficina local. Puede llamar a la SSA al 1-800-772-1213.

En el Formulario N-400 también podía pedirle a USCIS que compartiera su información con la SSA, para que emita una tarjeta o actualice su estatus después del juramento. Nuestra guía sobre cómo llenar el Formulario N-400 explica esa opción.

¿Cómo me inscribo para votar?

Votar es un derecho que viene con la ciudadanía. Antes de votar, debe inscribirse.

• En la ceremonia. Recibe una solicitud de inscripción para votar después de prestar el juramento.
• En línea, por correo o en persona. USCIS remite a vote.gov para saber cómo inscribirse en su estado.
• En la oficina de vehículos. Puede inscribirse al solicitar o renovar su licencia de conducir.
• Otros lugares. Pueden incluir oficinas de correo, oficinas electorales del condado y la oficina del Secretario de Estado de su estado.

Cada estado fija sus propias reglas y fechas límite, así que revise las suyas en vote.gov antes de una elección. No vote antes de ser ciudadano y estar inscrito. Votar de forma ilegal es uno de los temas de las preguntas de la solicitud de ciudadanía.

¿Mis hijos también se hicieron ciudadanos?

Quizás. USCIS dice que un hijo se hace ciudadano estadounidense automáticamente cuando se cumple todo lo siguiente, el 27 de febrero de 2001 o después:

Para tener una prueba, puede presentar en línea el Formulario N-600, Solicitud de Certificado de Ciudadanía. También puede solicitar un pasaporte estadounidense para su hijo. Los hijos que viven fuera de Estados Unidos siguen otras reglas. La página de USCIS "I Am the Child of a U.S. Citizen" las explica.

Las situaciones de custodia y adopción pueden ser complejas, sobre todo si uno de los padres vive en otro país. Si no está seguro de que su hijo califique, considere hablar con un profesional legal.

¿Puedo pedir a mis familiares?

Como ciudadano, puede presentar una petición para que ciertos familiares se hagan residentes permanentes. USCIS dice que debe demostrar suficientes ingresos o bienes para mantenerlos. Su página "Family of U.S. Citizens" explica qué familiares califican.

¿Qué más debo tener en cuenta?

• Guarde su certificado en un lugar seguro. Si lo pierde, puede reemplazarlo con el Formulario N-565. Mientras llega el reemplazo, USCIS dice que su pasaporte estadounidense sirve como prueba de ciudadanía.
• Actualice sus registros. Si cambió su nombre o dirección, actualice su licencia de conducir o su identificación estatal.
• Aprenda sobre su nuevo papel. El Citizen's Almanac de USCIS, gratis y en inglés, explica los derechos y responsabilidades de la ciudadanía.