¿Cómo evito las estafas de inmigración y a los notarios?

¿Cuáles son las señales de una estafa?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) advierte sobre varios patrones. Una sola señal no prueba que sea una estafa, pero cada una es motivo para detenerse y verificar.

Los estafadores también tratan de hacer que el proceso parezca más complicado de lo que es. No necesita un representante para presentar formularios a USCIS, y puede presentarlos y representarse usted mismo. Nuestra guía sobre cómo llenar el Formulario N-400 explica el formulario.

¿Por qué un notario no puede ayudarme con mi caso?

Esta es la confusión más común para quienes vienen de países de habla hispana, porque la palabra significa algo muy distinto en Estados Unidos.

En muchos de esos países, un notario es un abogado con credenciales legales especiales. Por eso es natural confiar en alguien que se presenta así. En Estados Unidos, un notario público (notary public) está autorizado por un estado para presenciar firmas y administrar juramentos. USCIS dice que un notario público no es abogado, no puede representarle y no está autorizado para prestar servicios legales relacionados con inmigración.

Un notario puede presenciar su firma en un documento. Pero alguien con ese título no debería elegir sus formularios, decirle cómo responder las preguntas ni aconsejarle sobre su caso. Algunos anuncios pueden usar la palabra "notario" porque suena oficial para quienes vienen de esos países, aunque esté en español y parezca de confianza.

¿Quién puede ayudarme legalmente?

USCIS indica quién puede representarle.

Estos representantes pueden aconsejarle sobre qué formularios presentar y qué pruebas enviar, explicarle sus opciones, ayudarle a llenar formularios, acompañarle a las entrevistas y comunicarse con USCIS.

¿Y las demás personas? Alguien fuera de estos grupos podría dar ayuda limitada para llenar formularios. USCIS dice que no puede representarle ni darle asesoría legal, y que solo puede cobrar una cantidad mínima. También sugiere revisar qué servicios permite su estado. En el Formulario N-400, quien lo llene por usted o se lo lea en español también debe firmarlo.

¿Cómo verifico si alguien es legítimo?

Hágalo antes de pagar o de compartir sus documentos.

1. Pregunte qué es

   Pregunte directamente si es un abogado con licencia o un representante acreditado. Si no es ninguno de los dos, no puede representarle.

2. Verifique la licencia de un abogado

   USCIS sugiere pedir ver su licencia vigente y luego confirmar con la agencia estatal que regula a los abogados que puede ejercer. La American Bar Association (Colegio de Abogados de Estados Unidos) tiene enlaces a estas agencias por estado.

3. Verifique a un representante acreditado

   Búsquelo en la lista del DOJ de organizaciones reconocidas y representantes acreditados, de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés).

4. Revise si tiene sanciones

   El DOJ también publica una lista de los profesionales sancionados actualmente.

Para ayuda gratis o de bajo costo, el DOJ tiene una lista por estado de abogados que ofrecen servicios de inmigración a poco o ningún costo. Las organizaciones reconocidas son otro lugar donde buscar.

¿Cómo le pago a USCIS de forma segura?

Su tarifa va a USCIS por canales oficiales. A noviembre de 2026, el Formulario N-400 cuesta $710 en línea o $760 en papel. Vea nuestra guía sobre las tarifas del N-400.

• En línea. Solo paga desde su cuenta de USCIS y Pay.gov. Revise que la dirección termine en .gov.
• En papel. Envía un formulario de pago con tarjeta o con su banco junto con su solicitud.
• Nunca se aceptan. USCIS dice que no acepta Western Union, MoneyGram, PayPal, Venmo ni tarjetas de regalo para las tarifas de inmigración.
• Nunca por teléfono o correo electrónico. USCIS dice que nunca le pedirá pagarle a una persona por teléfono o por correo electrónico, ni transferir dinero a alguien.

Un representante puede cobrar por sus propios servicios, lo cual es aparte de la tarifa de USCIS. En cualquier caso, pida un recibo.

¿Cómo identifico un correo, un sitio web o una llamada falsos?

Los mensajes y sitios falsos pueden parecer reales. Algunas comprobaciones ayudan:

• Revise la dirección. Los sitios web y correos del gobierno terminan en .gov, no en .com, .net, .org ni .info. Los sitios de USCIS también muestran arriba un aviso con una bandera de Estados Unidos que indica que son oficiales.
• Tenga cuidado con las sorpresas. USCIS dice que no suele enviar correos para avisar que se aprobó un beneficio. Puede escribir en ciertos casos, como para pedirle que actualice su dirección.
• Evite los archivos adjuntos desconocidos. USCIS advierte sobre abrir archivos de remitentes que no reconoce.
• Use su propia cuenta. Puede ver sus notificaciones en su cuenta de USCIS, en lugar de seguir un enlace de un mensaje.
• Pregúntele a USCIS. Reenvíe un correo sospechoso a [email protected]. USCIS dice que su administrador web puede confirmar si es una estafa, pero no puede responder preguntas de inmigración.

Mantenga privados su número de recibo y su número A, salvo que haya verificado quién los pide.

¿Cómo me protejo si alguien me está ayudando?

USCIS da estos consejos:

• Pida recibos, y copias de cada formulario que le preparen y de cada notificación de USCIS. Guárdelos en un lugar seguro.
• No firme un formulario en blanco.
• Revise que cada formulario esté completo antes de firmarlo.
• No firme ningún formulario con información falsa.
• No pague por formularios de inmigración en blanco.

Si un representante actúa en su nombre, presenta el Formulario G-28 y usted lo firma para dar su consentimiento. USCIS por lo general envía la información de su caso a ambos. Puede cambiar de representante en cualquier momento, o terminar la relación con un aviso por escrito.

¿Cómo reporto una estafa?

Dónde reportar depende de lo que pasó. A noviembre de 2026, USCIS indica estas opciones:

¿Reportar perjudica mi caso? USCIS dice que, por lo general, reportar un fraude cometido por otra persona no afecta negativamente su solicitud, si usted no participó. También dice que muchos estados permiten reportar de forma anónima.

¿Una estafa afectó su solicitud? Si alguien presentó algo por usted, le dio un mal consejo o se quedó con sus documentos, hable con un abogado con licencia o un representante acreditado sobre su situación. Esto importa todavía más si su formulario tiene información que usted no dio.