¿Qué pasa en la entrevista de ciudadanía?

¿Qué pasa durante la entrevista?

Toda persona que solicita la ciudadanía debe presentarse en persona ante un oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). USCIS envía una notificación con la fecha, la hora y la oficina. Las oficinas locales no atienden sin cita, así que vaya a la hora indicada.

Esto es lo que describe el Manual de Políticas:

1. El oficial le pone bajo juramento

   El oficial se presenta, explica el propósito de la entrevista y le pone bajo juramento. Lo que diga después es testimonio jurado.

2. El oficial revisa su solicitud

   El oficial repasa sus respuestas del Formulario N-400 y las pruebas de su expediente, y le hace preguntas adicionales.

3. Toma los exámenes

   Salvo que esté exento, toma los exámenes de inglés y de civismo. En la mayoría de los casos los da el mismo oficial. El manual no fija un orden, así que pueden ocurrir en distintos momentos de la entrevista.

4. Firma las últimas partes del formulario

   El oficial le pide completar las Partes 15 y 16 del Formulario N-400. Firmar la Parte 16 solo significa que no se opone a prestar el juramento. No le convierte en ciudadano.

5. Recibe una notificación de resultados

   El oficial debe darle esta notificación (Formulario N-652) al final, sea cual sea el resultado. Le indica el resultado y, si su caso se continúa, qué sigue.

¿Qué debo llevar?

USCIS menciona su notificación de la cita, su green card, una identificación emitida por el estado, como una licencia de conducir, y todos sus pasaportes y documentos de viaje vigentes y vencidos. Si tiene registros judiciales, las instrucciones dicen que debe llevar originales o copias certificadas por la corte.

Nuestra lista de documentos tiene la lista completa, incluidos los documentos de impuestos y de matrimonio. La ley federal también prohíbe armas, como armas de fuego, cuchillos y gas pimienta, en las instalaciones de USCIS, incluso con permiso.

¿Qué me preguntará el oficial?

Las preguntas se centran en su solicitud, sus documentos y lo que haya surgido en sus controles de antecedentes. El oficial puede preguntar cualquier cosa relacionada con su elegibilidad. Según el Manual de Políticas, los temas pueden incluir:

• Sus datos biográficos, su historial matrimonial y su servicio militar, si lo hubo.
• Cómo y cuándo se hizo residente permanente.
• Sus viajes fuera de Estados Unidos.
• Dónde ha vivido y trabajado.
• Su carácter moral y cualquier historial penal.
• Su lealtad a Estados Unidos y su apego a la Constitución.
• Su pertenencia a ciertas organizaciones.
• Su disposición a prestar el Juramento de Lealtad.

Nuestra guía sobre lo que pregunta el oficial sobre su solicitud explica las preguntas más difíciles. Si envió cartas de referencia sobre su carácter con su formulario, USCIS las considera junto con el resto de su expediente.

Sus respuestas importan. Firmó sus respuestas escritas bajo pena de perjurio, y el oficial también puede tomarle una declaración jurada. La entrevista puede grabarse, si el oficial lo decide. Si algo de su formulario está mal o cambió, dígaselo al oficial. El registro puede incluir los cambios que el oficial haga según lo que usted diga.

¿Qué exámenes voy a tomar?

Salvo que califique para una exención, toma dos exámenes. A noviembre de 2026, USCIS los describe así.

Nuestras guías sobre el examen de civismo y el examen de inglés tienen más detalles. Estudiar le ayuda a prepararse, pero ningún método de estudio garantiza un resultado.

¿La entrevista es en inglés?

Por lo general sí, porque hablar inglés es parte del requisito, y el oficial lo evalúa durante la conversación. Hay excepciones. Quienes están exentos del examen de inglés por su edad y sus años de residencia pueden tomar el examen de civismo en el idioma que elijan, con un intérprete. Vea nuestra guía sobre las exenciones. Si el oficial habla su idioma, también puede hacer el examen en ese idioma.

¿Quién puede acompañarme?

Depende de la función que tenga. No encontramos una regla de USCIS sobre ir con familiares o amigos solo como apoyo, así que revise su notificación o pregunte a USCIS.

¿Necesita una adaptación? USCIS ofrece adaptaciones para personas con discapacidades. Pedirla es distinto de una excepción médica a los exámenes. USCIS indica usar uscis.gov/e-request para pedir una adaptación en una cita, y el oficial revisa su solicitud antes de la entrevista.

¿Qué puede pasar al final de la entrevista?

Hay tres resultados posibles, según el Manual de Políticas.

Si no aprueba, vea nuestra guía sobre qué pasa después. A noviembre de 2026, USCIS dice que tiene 120 días desde su primera entrevista para decidir.

¿Qué pasa si no puedo ir a la entrevista?

A noviembre de 2026, la regla funciona así. Si falta a su entrevista sin una buena razón y no le indica el motivo a USCIS dentro de 30 días, USCIS considera abandonada su solicitud. La regulación dice que ese aviso debe ser por escrito y pedir una nueva fecha. USCIS puede entonces cerrar su solicitud sin decidirla.

Puede pedir por escrito que se reabra una solicitud cerrada dentro de 1 año, sin tarifa. Si no lo hace, USCIS la desestima sin más aviso. Para la fecha de repetición de un examen, las reglas son más estrictas: USCIS puede negar su solicitud si falta sin una solicitud oportuna o razonable para cambiar la cita.

Si no puede ir, USCIS dice que siga lo antes posible las instrucciones de su notificación de la cita, y advierte que cambiar la cita puede añadir varios meses al proceso. El Centro de Contacto de USCIS atiende en inglés y en español al 800-375-5283.

Mantenga también su dirección al día, porque mudarse puede cambiar su oficina y su notificación.

¿Cuándo debo hablar con un abogado?

No siempre necesita un abogado para esta entrevista. Pero considere buscar asesoría legal antes si alguna de estas le aplica:

• Tiene un arresto, una citación o una condena.
• Hizo viajes largos al extranjero, o no está seguro de cumplir las reglas de tiempo.
• Alguna vez dijo ser ciudadano estadounidense, o se registró o votó en una elección de Estados Unidos.
• Ha estado en un proceso de deportación, o recibió una orden de deportación.
• Algo de su solicitud está mal, y no es una corrección sencilla.

Por lo general, USCIS no puede aprobar una solicitud mientras haya un proceso de deportación pendiente en su contra, con excepciones limitadas para casos militares.